Bulletin_vol34&35